3St. Benedikt Glocke
St.-Pius-Glocke
Johannesglocke    
 



 

Volksmissale

Der ideale Schlüssel zu den Reichtümern der überlieferten Liturgie!

Mit großer Freude präsentieren wir ein völlig neu bearbeitetes Volksmissale. Es enthält den ganzen Reichtum der überlieferten Liturgie lateinisch-deutsch und entspricht genau dem im Jahr 1962 promulgierten Missale Romanum. Dabei möchten wir nicht nur an die altehrwürdige Tradition von ‚Schott‘ und ‚Bomm‘ anknüpfen, sondern hoffen, auch durch eigene Akzente zu überzeugen.

Besondere Vorzüge:

  • Das Format ist ein klein wenig größer als die gewohnten Maße des ‚Schott‘. Entsprechend größer und übersichtlicher sind auch die Schrift und die Gestaltung.
  • Das Buch ist aus edlen Materialien gefertigt, mit flexibler Decke, in Rindsleder gebunden. Es liegt gut in der Hand und bleibt selbständig geöffnet.
  • Je vier Seiten Vor- und Nachsatz geben eine Gewähr, dass der Buchblock fest mit der Lederdecke verbunden und das Buch für den täglichen Gebrauch gerüstet ist.
  • Die Übersetzungen vermitteln den authentischen Sinn des lateinischen Originals und sind dabei gut und flüssig zu lesen.
  • Es wurde großer Wert darauf gelegt, das Buch benutzerfreundlich zu gestalten. So sollte man beispielsweise deutlich weniger blättern müssen, als bisher gewohnt.
  • Die einleitenden Kommentare zum Kirchenjahr und zu den Festen der Heiligen sind konkret und gehaltvoll geschrieben. Sie regen allgemein verständlich zum inneren Mitvollzug der Liturgie im Sinne einer wahren ‚actuosa participatio‘ an.
  • Die Heiligenfeste für bestimmte Orte (pro aliquibus locis) sind erstmals vollständig enthalten. Ebenso alle Präfation, z. B. auch die vom Advent oder von der Kirchweihe.
  • Im Anhang befindet sich ein ‚Kleines Rituale‘ mit den Riten der Kindertaufe, des Muttersegens, der Firmung und der Beerdigung eines Erwachsenen.
  • Außerdem enthält der Anhang einen Auszug aus dem Kyriale, einen Gebetsanhang und eine gründliche Hilfe zum Empfang der heiligen Beichte.
Inhaltsverzeichnis herunterladen

"Obwohl ich mehrere Missale in Englisch habe (und auch den Schott), habe ich sofort Ihr Volksmissale gekauft und es seit seine Lieferung täglich für meine morgendliche “Missa Sicca” im stillen Kämmerlein verwendet. Wenn ich etwas als nicht Muttersprachler sagen darf, finde ich Ihre Übersetzungen sehr gelungen. Sie erleichtern mir einen besseren Zugang zu der lateinischen Urform als die englischen Übertragungen. Ich komme immer wieder in Staunen über die Schönheit und die bildliche Poesie, die im engen Raum der Kollektengebete zu finden ist. Es ist Ihnen auch gelungen, das häufige Herumblättern deutlich zu reduzieren, was einen meditativen Zugang erleichtert. Vielen Dank für die vielen, vielen Stunden, die Sie da eingesetzt haben!"

Zur gewöhnlichen Ausgabe gibt es optional zusätzlich eine Reiß­verschluss­hülle aus Rindsleder. Die qualitativ hochwertige Buchhülle ist mit derselben Goldprägung wie der Buchrücken versehen. Sie wirkt sehr robust und edel. Diese kann man separat oder inklusive dem Volksmissale bestellen.

1896 Seiten, Biblioprintpapier (30 g), Fadenheftung, 3,5 cm Blockstärke, sechs Lesebänder durchgehend zweifarbig schwarz/rot, Goldschnitt, abgerundete Ecken, flexibler Umschlag aus schwarzem Rindsleder (12,5 x 17,5 cm) mit Goldprägung auf dem Rücken.

Einfache Ausführung

Volksmissale (ohne Reissverschlußhülle)
Preis: 50 EUR / 58 CHF (zzgl. Versandkosten: 5 EUR / 8 CHF)
Stück:

Ausgabe mit Reißverschlusshülle

Volksmissale mit Reißverschlusshülle
Preis: 77 EUR / 88 CHF (zzgl. Versandkosten: 5 EUR / 8 CHF)
Stück:

Reißverschlusshülle (ohne Volksmissale)

Reißverschlusshülle für das neue Volksmissale
Preis: 27 EUR / 30 CHF (zzgl. Versandkosten: 5 EUR / 8 CHF)
Stück:

 
Fragen zur Missa Tridentina?
Noch Fragen?





Links für (H)eilige
© introibo.net 2016